NYPD Blue

Regardez ce vendredi 4 septembre sur VTM à 15:25 le programme "NYPD Blue" produit en Etats-Unis . D'une durée de 70 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Een wilde schutter heeft in een garage verschillende slachtoffers gemaakt. Er zijn daarbij ook twee agenten om het leven gekomen. Bobby en Andy haasten zich naar de plek van de misdaad, maar worden onderweg tegengehouden door een hysterisch zwaaiende man in maatpak. In een Italiaans restaurantje vindt Andy het lijk van de dienster Anna Peña, wellicht het eerste slachtoffer van de wildeman. Enkele ogenblikken later kan de droevige som van de waanzinnige slachtpartij worden gemaakt: drie burgers en vier agenten vonden de dood, en de dader is spoorloos. In de chaos werd één oudere vrouw dodelijk getroffen, wellicht door een politiekogel. Het onderzoek moet nu uitwijzen wie die tragische fout beging.