NYPD Blue

Regardez ce jeudi 30 juillet sur VTM à 15:20 le programme "NYPD Blue" produit en Etats-Unis . D'une durée de 60 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Een jonge vrouw wordt gewurgd en vol kneuzingen teruggevonden in haar appartement. Ze is de zoveelste in een lange rij. Kelly en Sipowicz vrezen dat er een seriemoordenaar op pad is. Sharon is opnieuw aan het werk. Zij vangt een jonge vrouw op die overvallen, verkracht en beroofd werd. Ze is bang om aan het onderzoek mee te werken, want ze heeft haar man nog niet durven vertellen wat er gebeurd is. Haar medewerking is echter van het grootste belang voor het onderzoeksteam. Greg krijgt spijt van zijn beslissing om zijn vrouw en kinderen te verlaten.