The French Connection

Regardez ce dimanche 16 août sur CANVAS à 22:55 le programme "The French Connection" produit en Etats-Unis en 1971. D'une durée de 100 min ce programme est déconseillé aux moins de 16 ans [C4].

Doyle en Russo, twee New Yorkse politiemannen, herkennen in een nachtclub twee drugsdealers en hun vriendinnen. 's Ochtends volgen ze een van de jonge paartjes naar een kruidenierszaak. Prompt wordt de winkel onder bewaking geplaatst. Zo ontdekt de politie dat eigenaar Boca contacten onderhoudt met een van de grootste drugsbaronnen. Ondertussen keert een zakenman in het gezelschap van zijn vriend Nicoli en de bekende tv-persoonlijkheid Deveraux vanuit Frankrijk naar de VS terug. Wanneer zij zich bij Boca melden, worden ze door Doyle en Russo onderschept. In de auto van Deveraux wordt 60 kilo heroïne aangetroffen, bestemd voor de straten van New York. Voor Doyle en Russo is dit een eerste schakel van een drugsnetwerk dat hen naar Zuid-Frankrijk brengt.