NYPD Blue

Regardez ce vendredi 2 janvier sur VTM à 01:15 le programme "NYPD Blue" produit en Etats-Unis . D'une durée de 285 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

In een steegje, tussen een hoop rommel, vindt een vuilnisophaler het lijk van een blanke vrouw. Het slachtoffer werd gewurgd en mishandeld. Sipowicz en Simone leiden het onderzoek. Veel aanwijzingen hebben ze niet, tot een man opduikt die zijn echtgenote als vermist opgaf. Greg Medavoy is bijzonder prikkelbaar vandaag. Een en ander heeft te maken met zijn afspraakje met Abby, die hem blijkbaar iets belangrijks moet vertellen. Zijn houding brengt het onderzoek naar een schietpartij op een bus in het gedrang. Martinez moet al zijn diplomatie en geduld aanwenden om te verhinderen dat zijn collega procedurefouten maakt.