NYPD Blue

Regardez ce jeudi 4 décembre sur VTM à 01:20 le programme "NYPD Blue" produit en Etats-Unis . D'une durée de 55 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Bobby herkent op straat een man die na drie jaar cel weer op vrije voeten werd gesteld. Dat de kerel, die bekendstaat om 'geweldloze' gewapende overvallen, zich in een buurt ophoudt waar Colombiaanse drugdealers het mooie weer maken, vindt Bobby zeer verdacht. Hij zet de man onder druk en kan vrij snel nuttige informatie losweken over verschillende andere onopgeloste zaken. Ondertussen is een speciale federale eenheid op het kantoor gearriveerd, met als opdracht de drugsdealers in te rekenen die een meisje van tien doodschoten tijdens een open vuurgevecht. De aanvoerder van het team is een luidruchtige blaaskaak, met wie Andy een ver, niet zo prettig verleden heeft. Dianne wordt tijdelijk naar de eenheid gedetacheerd. Haar trots verandert al snel in misprijzen voor haar nieuwe baas.