All New Traffic Cops

Regardez ce mardi 23 décembre sur VTM4 à 18:50 le programme "All New Traffic Cops" produit en Angleterre . D'une durée de 50 min ce programme est adapté à tous publics.

Op de A1 in North Yorkshire wachten agenten op een gestolen bestelwagen die hun richting uit komt, waarna ze aan hoge snelheid de achtervolging inzetten. Nadat ze zich door stilstaand verkeer in Leeds hebben gemanoeuvreerd, zetten de bestuurder en zijn passagier het op een lopen, maar de politie zit hen op de hielen. Wanneer in York een voetgangster van de weg wordt gemaaid en hierbij een ernstig hoofdletsel oploopt, is het aan de agenten om te achterhalen wat er zich precies heeft afgespeeld.