Cops

Regardez ce jeudi 6 novembre sur ZES à 11:50 le programme "Cops" produit en Etats-Unis . D'une durée de 30 min ce programme est adapté à tous publics.

In Independence, Missouri, eindigt een achtervolging van een gestolen voertuig abrupt wanneer de vrouwelijke bestuurder uit de bocht vliegt en uit de nog rijdende auto vlucht. Agenten in Springfield, Missouri, reageren op een oproep over een inbraak in een plaatselijke kerk. Een angstige getuige leidt hen naar een verdachte die ramen aan de achterkant van het gebouw inslaat. Agenten in Independence, Missouri, houden een auto met een vervalst kenteken tegen en stellen vast dat iemand correctievloeistof heeft gebruikt om één letter te veranderen om het gestolen kenteken te verhullen.