House, M.D

Regardez ce samedi 25 octobre sur VTM3 à 11:20 le programme "House, M.D" produit en Etats-Unis . D'une durée de 200 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

House ontwaakt in een psychiatrisch ziekenhuis. Hij heeft een pijnlijke ontwenning van zijn Vicodin-verslaving ondergaan, maar hij voelt zich nu beter en wil het ziekenhuis verlaten. Dr. Nolan vindt dat geen goed idee: hij weigert hem opnieuw aan de slag te laten gaan. House legt zich neer bij de beslissing van de arts en besluit zich verder te laten behandelen om zo snel mogelijk zijn ontslag uit de kliniek los te weken. In werkelijkheid wil hij het medisch personeel en zijn medepatiënten echter zo hard op de zenuwen werken dat ze hem ontslaan. Maar wanneer deze strategie niet het verhoopte resultaat oplevert, smeekt hij Wilson om Dr. Nolan om te kopen.