NCIS

Regardez ce vendredi 1 août sur PLAY5 à 07:20 le programme "NCIS" produit en Etats-Unis . D'une durée de 40 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Tijdens een zware training zakt marinier Gabe Crowe plots in elkaar. Duckie treft op het lichaam verschillende kneuzingen en snijwondes aan. Gibbs vermoedt dat Crowe geregeld deelnam aan illegale vechtwedstrijden, wat zijn vele kwetsuren zou verklaren. Hij moet zijn mening al snel herzien wanneer er korte tijd later een tweede marinier overlijdt en ook op zijn lichaam gelijkaardige wondes worden aangetroffen. Vance probeert te wennen aan een leven zonder Jackie.