Chicago Police Department

Titre Original : Chicago P.D

Regardez ce mercredi 1 octobre sur 13EME RUE à 19:20 le programme "Chicago Police Department" produit en Etats-Unis en 2017. D'une durée de 45 min ce programme est déconseillé aux moins de 10 ans [C2].

Après avoir terminé sa mission d'infiltration, Ruzek pense récupérer son poste au sein des renseignements. Mais c'est désormais Rixton qui occupe son bureau. Olinsky se fait passer pour un tueur à gages auprès d'un homme qui veut venger le meurtre de sa fille, resté impuni. Donald Clark est convaincu que le suspect qui a finalement été innocenté par la brigade criminelle est réellement le meurtrier de sa fille. Mais l'unité de Voight enquête et découvre que la réalité est plus complexe. Entre-temps, Olinsky éprouve beaucoup d'empathie avec le père de la jeune fille et tente de lui éviter l'inculpation pour avoir sollicité un meurtre