New York, police judiciaire

Titre Original : Law & Order

Regardez ce vendredi 16 mai sur RTL 9 à 13:15 le programme "New York, police judiciaire" produit en Etats-Unis en 2000. D'une durée de 45 min ce programme est adapté à tous publics.

Un trafic de cocaïne entre Bogota et New York prend une telle ampleur qu'il finit par attirer l'attention de la police. Une enquête permet alors de d'établir que la femme d'un major de l'armée américaine est à la tête de ce commerce illégal, et la couverture semble plutôt idéale... Les détectives ne savent pas comment s'y prendre pour mettre fin à ce trafic en faisant le moins de vagues possible