New York, police judiciaire

Titre Original : Law & Order

Regardez ce dimanche 4 mai sur RTL 9 à 11:25 le programme "New York, police judiciaire" produit en Etats-Unis en 1999. D'une durée de 50 min ce programme est déconseillé aux moins de 10 ans [C2].

Un adolescent de couleur blanche, âgé de dix-sept ans, est retrouvé mort, touché à la tête, dans l'embrasure de la porte d'un appartement à Harlem, un quartier habité essentiellement par des personnes de couleur noire. Annette et Jules Tobin identifient la victime, Michael, comme leur fils. Ceux-ci expliquent qu'il était sorti changer sa voiture de place la nuit avant le drame et n'était jamais rentré. Inquiets, ils avaient très vite alerté les autorités