Dag & nacht

Regardez ce jeudi 30 avril sur EEN à 21:30 le programme "Dag & nacht" produit en Belgique . D'une durée de 50 min ce programme est déconseillé aux moins de 12 ans [C3].

Sam is aangereden voor het ziekenhuis en moet meteen geopereerd worden, wat ook betekent dat Jerry contact moet zoeken met Ella en zijn ex-vrouw. Linda besluit die avond te blijven en steelt Max' beddengoed om een bed te maken voor Rens in Lasses kantoor, wat de volgende ochtend voor problemen zorgt. Ondertussen blijkt er een fout te zijn gemaakt tijdens het plannen van Mia's operatie, waardoor ze misschien niet meer mee kan doen met de bonte avond, maar Trui steekt daar een stokje voor. Douwe probeert een gesprek tussen Finn en de ouders van Emir te begeleiden. Amanda probeert hetzelfde te doen voor Jamie en haar vader.