North Shore

Regardez ce samedi 4 avril sur CANVAS à 19:15 le programme "North Shore" produit en Australie . D'une durée de 45 min ce programme est adapté à tous publics.

Max heeft de grootste moeite om het vertrouwen van zijn informant terug te winnen. Nu blijkt dat Sophie een affaire had met Oscar, zitten Meg en Max weer op hetzelfde spoor, maar het levert geen nieuw bewijs op. Abigail komt onder druk te staan door het voorstel van Greg Hardy. Simon vreest voor zakelijke problemen. Max wil het onderzoek vooruithelpen door samen met Meg naar de geldinzameling van Lloyd te gaan. Het onderzoek stokt bij gebrek aan bewijzen.