All New Traffic Cops

Regardez ce samedi 4 avril sur VTM4 à 20:35 le programme "All New Traffic Cops" produit en Angleterre . D'une durée de 55 min ce programme est adapté à tous publics.

Politiewerk houdt nooit op. We volgen de verkeerspolitie tijdens een nachtelijke shift van twaalf uur, meestal de drukste shift die er is. Agent Swift achtervolgt een verdacht voertuig op de M1. De chauffeur raast aan bijna 200 km/u over de snelweg in de hoop de agent van zich af te schudden. Wanneer de man uiteindelijk gearresteerd wordt, blijkt dat hij zonder rijbewijs en verzekering rondrijdt en dat het voertuig mogelijks gestolen is.