Chicago Police Department

Titre Original : Chicago P.D

Regardez ce vendredi 20 février sur 13EME RUE à 16:55 le programme "Chicago Police Department" produit en Etats-Unis en 2015. D'une durée de 45 min ce programme est déconseillé aux moins de 10 ans [C2].

Depuis plusieurs années, les pompiers de Chicago font face à une série d'incendies meurtriers. Récemment, Leslie Shay, la collègue de Gaby Dawson, a été tuée en intervenant sur un entrepôt en flammes. Gaby fait appel à son frère, Antonio, afin que la police se charge d'arrêter Adrian Gish, l'homme que le bureau «Enquête-incendie» a identifié comme responsable des sinistres. L'équipe de Voight doit prendre l'incendiaire en flagrant délit pour réussir à l'inculper. Lindsay est de retour dans l'équipe et se fait copieusement moquer par ses anciens collègues. Halstead et elle s'interrogent sur l'avenir de leur relation : doivent-ils la maintenir secrète ou en parler à Voight ?